Traductions de „termalen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

termál|en <-na, -no> ADJ

termalen

thermal

termálna voda

thermal water

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Turizem in privlačnost termalnih bazenov sta prisotna že tisočletja.

sl.wikipedia.org

Turistični razvoj je botroval k zgradnji termalnih mest ter vodnih hotelov.

sl.wikipedia.org

V razširitvi okoli 30 so bile dodane termalne kopeli.

sl.wikipedia.org

V gorovju in njegovem vznožju so številni izviri termalnih in mineralnih vod.

sl.wikipedia.org

Dewarjeva posóda (tudi dewarska posóda; [djúarjeva/djúarska ~]) je posoda, ki je narejena tako, da nudi dobro termalno izolacijo.

sl.wikipedia.org

S perspektive talne vode se fumarole lahko opišejo kot termalni vrelci, iz katerih je izparela vsa voda, še preden je dosegla površino.

sl.wikipedia.org

Prvi znani zapisi o termalni vodi so iz leta 1777, ko se omenja lesena zgradba s tremi kopalnimii kadmi.

sl.wikipedia.org

Sežiganje in druge metode pri katerih se uporabljajo visoke temperature imenujemo termalna obdelava.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se tudi v žilah v skladih okrog termalnih vrelcev in v kraških jamah kot stalaktiti in stalagmiti.

sl.wikipedia.org

Kraj je znan po svojem termalnem letovišču in gradu iz 14. stoletja z urejenim parkom.

sl.wikipedia.org