Traductions de „trenja“ dans le dictionnaire anglais » slovène

friction

trenja n plur

Traductions de „trenja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sila trênja

force of friction

koeficiènt trenja/upora

coefficient of friction/resistance

zaradi trenja se krešejo iskre

friction produces sparks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri zračnih ležajih ni kotalnega trenja, so pa majhne izgube zaradi viskoznosti zraka.

sl.wikipedia.org

Težja plošča, ki tone pod drugo, povzroča pritiske in trenja v notranjosti skorje, kar povzroči silo, potrebno za izbruh magme.

sl.wikipedia.org

Zvok morda nastane zaradi trenja med zrni ali stiskanja zraka med njimi.

sl.wikipedia.org

Kristali se zaradi medsebojnega trenja za trenutek stalijo in takoj ponovno zamrznejo v trdno plast.

sl.wikipedia.org

Iz tega so nastala družbena trenja med razmeroma bogatimi zemljiškimi posestniki, na robu revščine živečimi zakupniki in dninarji brez posesti.

sl.wikipedia.org

Trenja med čisto ekologijo, ki želi razumeti in pojasniti, ter aplikativno ekologijo, ki poskuša opisati in popraviti, so prišla v ospredje po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Polbičev vozel je enostaven vozel, ki se pogosto uporablja kot pripomoček za ustvarjanje trenja v plezalstvu in jamarstvu pri varovanju in spuščanju.

sl.wikipedia.org

Rdeči fosfor je gorljiv in se lahko vžge zaradi trenja ali grobega ravnanja.

sl.wikipedia.org

Smučanje po snegu je kombinacija mokrega in suhega trenja: preveč vode ustvari mokri upor, medtem ko bo premalo vode ustvarilo suhi upor.

sl.wikipedia.org

Hegelov glavni projekt je bil taka protislovja in trenja interpretirati kot del obširnega, razvijajočega se racionalnega sloga, kar je v drugačnem kontekstu imenoval absolutna ideja.

sl.wikipedia.org