Traductions de „uš“ dans le dictionnaire slovène » anglais

úš <uší, uší, uší> SUBST f

1. uš ZOOL:

uš

louse

naglavna/listna úš

head/leaf louse

2. uš slabš (človek):

uš

louse

úš ušiva!

you bloody louse!

Expressions couramment utilisées avec uš

naglávna uš

head louse

lístna uš BIOL

aphid

úš ušiva!

you bloody louse!

naglavna/listna úš

head/leaf louse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prehranjujejo se z listnimi ušmi, pa tudi drugimi žuželkami in lahko onesposobijo celo plen večji od sebe, npr. gosenice metuljev.

sl.wikipedia.org

Iz jajčec se razvijejo ličinke, ki se takoj začnejo hraniti z listnimi ušmi.

sl.wikipedia.org

Po letu 1893, ko je bila ugotovljena trtna uš, pa je bil med domačini pobudnik akcije za obnovitev vinogradov.

sl.wikipedia.org

Do nadloge z naglavnimi ušmi prihaja pogosto, še posebej pri otrocih.

sl.wikipedia.org

Zelo verjetno se je toksin razvil zaradi zaščite pred ektoparaziti iz debla členonožcev, specifično pred zajedavskimi ušmi.

sl.wikipedia.org

Naglavna uš se hrani samo s človeško krvjo in lahko preživi samo v človekovem lasišču.

sl.wikipedia.org

Weigl se je zato domislil drugačne rešitve in uspel okužiti uš z injiciranjem bakterij v črevo skozi zadnjično odprtino.

sl.wikipedia.org

Po katastrofi, ki jo je povzročila trna uš, so začeli ustanavljati trsnice in pridelovati cepljenke na ameriški podlagi, odporni proti uši.

sl.wikipedia.org

Specializiran je na citrusovo volnto uš, grenivkino volnato uš in cipresino volnato uš.

sl.wikipedia.org

Krilata uš ima dva para dolgih prosojnih kril, od katerih sta krili v prvem paru precej večji.

sl.wikipedia.org