Traductions de „uradnega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

malpractice of civil servants

zloraba f uradnega položaja

unlicensed

brez uradnega dovoljenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Partski dvor je sicer vzdrževal svoj arhiv, uradnega zgodovinopisja pa ni imel.

sl.wikipedia.org

Prirejal je ljudska zborovanja, med 1. svetovno vojno ščitil slovenske narodne delavce in z namenom, da bi dokazal nezanesljivost uradnega štetja, izpeljal zasebno štetje prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Koncilska zasedanja so potekala v letih 1869-70, do uradnega zaključka pa je prišlo šele leta 1960, čeprav koncil formalno sploh ni končan.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je uredniški odbor pripravil tudi dodatne informacije v sklopu uradnega evalvacijskega postopka v letih 2020 in 2021.

sl.wikipedia.org

Prav tako ni uradnega pravila za zapisovanje znaka za cent.

sl.wikipedia.org

Minister brez listnice ali minister brez resorja je minister, ki opravlja samo politične naloge in je samo član ministrskega sveta, nima pa svojega uradnega ministrstva.

sl.wikipedia.org

Gledanje tega filma je zanj boleče, označi ga za primerek uradnega "trasha" po dolgem času.

sl.wikipedia.org

Rabo določenega uradnega jezika predpisuje približno polovica držav sveta.

sl.wikipedia.org

Uradnega imena za prakticiranje te vere ni, vendar je več neuradnih imen.

sl.wikipedia.org

Dokument trdi, da zapis nima oblike uradnega dokumenta ampak obliko biblijskega preroškega besedila.

sl.wikipedia.org