Traductions de „večernih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

do poznih večernih úr

until late in the evening

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nastopilo je 10 deklet, ki so predstavila v oblačilih za prosti čas, kopalkah in večernih oblekah.

sl.wikipedia.org

Tekmovalke so se predstavile v dnevnih oblačilih, kopalkah in večernih oblačilih.

sl.wikipedia.org

Tekmovalo je 14 deklet, predstavila so se v večernih oblekah in kopalkah.

sl.wikipedia.org

Bile so težave s pretesnimi čevlji in velikostjo večernih oblačil.

sl.wikipedia.org

V popoldanskih urah šiva​​, bere ali igra bridž z enakim zvočnim ozadjem; v večernih urah lahko radio zagotavlja razpoloženje, v katerem je postrežena večerja in v katerem se zabavajo gostje.

sl.wikipedia.org

Vsi uradi in trgovine so se zaprli že dopoldan, ljudje pa so ves dan do poznih večernih ur rajali po mestu in nato še v šotoru.

sl.wikipedia.org

Cuyp je vzel zlato italijansko svetlobo in jo uporabil v večernih prizorih s skupino figur v ospredju, za njimi pa reko in široko pokrajino.

sl.wikipedia.org

Kaldi je obvestil opata bližnjega krščanskega samostana, ki je napravil zvarek iz teh jagod ter ugotovil, da mu pitje kave pomaga k čuječnosti skozi dolge ure večernih molitev.

sl.wikipedia.org

Predstavile so se še v kopalkah in večernih oblekah.

sl.wikipedia.org

Na pomolu je manša zgradba s toaletnimi prostori in elektriko, ki pa se lahko koristijo samo v večernih urah.

sl.wikipedia.org