Traductions de „vegetarijanski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vegetarijánsk|i <-a, -o> ADJ

vegetarijanski

vegetarian

vegetarijánska hrana/restavracija

vegetarian food/restaurant

Expressions couramment utilisées avec vegetarijanski

naročiti vegetarijanski mení

to order a vegetarian menu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vegetarijanska prehrana vsebuje manj purinov, zato je produkcija sečne kisline pri njih zmanjšana.

sl.wikipedia.org

V splošnem vegetarijanske diete vsebujejo relativno veliko količino žitaric, stročnic, oreščkov, sadja in zelenjave.

sl.wikipedia.org

Povezavo vegetarijanske prehrane z vitkostjo lahko razložimo s poudarkom, ki ga vegetarijanci dajo na kontrolo zaužite hrane, fizično aktivnost in nizkokalorično, nemastno in z vlakninami bogato hrano.

sl.wikipedia.org

Meso je bilo v večini zgodovine zelo drago, zato se je kuhinja razvila v številne vegetarijanske jedi.

sl.wikipedia.org

Kljub tem zagotovilom so bili številni njegovi zgodnji privrženci vegetarijanci in pripadniki vegetarijanskih gibanj.

sl.wikipedia.org

Vendar pa praksa vegetarijanstva ni neobičajna, vegetarijanske kuhinje pa lahko najdemo po vsem mestu.

sl.wikipedia.org

Karnataka kariji so običajno vegetarijanski ali z mesom in ribami, večinoma iz obalnih območij.

sl.wikipedia.org

Vegetarijanska prehrana vsebuje več vitaminov in mineralov kot mesna (glej spodnje tabele).

sl.wikipedia.org

Povprečni dnevni vnos je približno 58 mg, pri vegetarijanski prehrani pa je nizek oz. zanemarljiv.

sl.wikipedia.org

Na to je vplivalo tudi njegovo hudo prizadevanje in pomanjkanje vegetarijanske hrane med 1. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org