Traductions de „veleposlaništva“ dans le dictionnaire anglais » slovène

embassy compound

območje veleposlaništva

secretary [of embassy]

sekretar [or svetnik] veleposlaništva

first secretary

prvi sekretar [or svetnik] veleposlaništva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Selim je spoznal pomen diplomatskih odnosov z drugimi državami in si prizadeval ustanoviti stalna veleposlaništva na dvorih vseh velikih evropskih držav.

sl.wikipedia.org

Na izraelska veleposlaništva po svetu je bilo poslanih več pisemskih bomb.

sl.wikipedia.org

Na čelu veleposlaništva je veleposlanik, ki ima omejen mandat.

sl.wikipedia.org

V Šanghaju je izkrcala mornariški odred, ki je prevzel zaščito tamkajšnjega avstrijskega veleposlaništva.

sl.wikipedia.org

Za razliko od diplomatov so atašeji dodani osebju veleposlaništva oz. konzulata in so specializirani za posamezna področja.

sl.wikipedia.org

Le-tu je bil ubit s strani ustaških teroristov, ki so vdrli v zgradbo veleposlaništva.

sl.wikipedia.org

V trenutku napada je bilo v prostorih veleposlaništva 29 oseb, od katerih se je trem uspelo rešiti takoj ob vpadu teroristov.

sl.wikipedia.org