Traductions de „vgraditi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vgradí|ti <-m; vgrádil> VERBE perf trans

vgraditi perf od vgrajevati:

Voir aussi : vgrajeváti

vgraj|eváti <vgrajújem; vgrajevàl> VERBE imperf trans

vgrajevati

to install

vgrajevati

to put sth in

vgrajevati

to build sth in [ali into sth]

Expressions couramment utilisées avec vgraditi

vgraditi míkročíp

to install a microchip

vgraditi číp

to install a chip

vgraditi hitrejši míkroprocésor

to install a faster microprocessor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena izmed njih je bila sredinska točka, kjer so se diagonalna rebra stikala kot najvišja točka, kamor so vgradili sklepnik.

sl.wikipedia.org

Vgradijo se v kristalno mrežo osnovne kovine kot substitucijski ali intersticijski atomi in tvorijo trdno raztopino.

sl.wikipedia.org

Engelbart je v svoj laboratorij vgradil niz organizacijskih načel, ki jih je označil kot strategijo zagona.

sl.wikipedia.org

Bolje je bilo poskrbljeno tudi za udobje podmorničarjev, saj so konstruktorji vgradili zmrzovalnik za hrano in tuše.

sl.wikipedia.org

Veža s preddverjem je nastala konec 17. stoletja, ko so ladjo ponovno obokali in vgradili pevsko emporo.

sl.wikipedia.org

Med obleganjem večjih utrjenih mest in mestnih gradov so včasih vgradili zaščito pred vojsko odrešitve in vojsko pomoči.

sl.wikipedia.org

Sami zaradi aktivacije samouničevalnega asgardskega načrta na morejo uiti orijevi armadi, zato preizkusijo energijsko orožje, ki so ga asgardi vgradili v ladjo.

sl.wikipedia.org

Vodno posteljo z mehkimi stranicami lahko po navadi vgradimo v vsako posteljno ogrodje.

sl.wikipedia.org

Pištola tako sproži tudi če je pritisnjena na trdo podlago, kar so v pištolo vgradili na željo vojske.

sl.wikipedia.org

Po okužbi vgradi virus svoj genetski kod v gostiteljovo dednino, zato popolna ozdravitev ni mogoča.

sl.wikipedia.org