Traductions de „vodilnimi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nèsoglásje z vodilnimi predstavniki vlade

difference of opinion with leading government representatives

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skupaj s svojim možem se je udeleževala debat in diskusij med vodilnimi radikalci v mestu.

sl.wikipedia.org

Danes so ročno vozlane preproge med vodilnimi pakistanskimi izvoznimi izdelki, njihova proizvodnja predstavlja drugo najbolj razširjeno obrt in malo industrijo.

sl.wikipedia.org

Hkrati je med vodilnimi sloji dozorevalo prepričanje, da bo združitev možna le na osnovi samoodločbe.

sl.wikipedia.org

Vsa leta je bilo med vodilnimi razvijalci elektronske tehnologije.

sl.wikipedia.org

Iz prejšnjih zastarelih naslovov so nastali novi naslovi javnih uradov in dostojanstvenikov, ki so bili nagrajeni z vodilnimi položaji v posameznih uradih.

sl.wikipedia.org

Plezati je začel s 17 leti in bil do petdesetih let 20. stoletja med vodilnimi slovenskimi alpinisti.

sl.wikipedia.org

Kranjec je bil na Slovenskem več desetletij med vodilnimi avtorji o metodologiji pouka geografije.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so se radi družili in razpravljali z vodilnimi filozofi tistega obdobja, toda bržkone niso povsem sprejemali vseh njihovih zamisli.

sl.wikipedia.org

Skladatelj je osebe svojih junaških oper opisoval s karakterističnimi temami oz. vodilnimi motivi.

sl.wikipedia.org

Tavčar je bil v 30. letih 20. stoletja med vodilnimi slovenskimi ekonomisti in bančniki, ki so iskali izhod iz težke gospodarske krize.

sl.wikipedia.org