Traductions de „volitev“ dans le dictionnaire anglais » slovène

election day

dan m volitev

polling day

dan m volitev

final count

končni izid [volitev]

first/second ballot

prvi/drugi krog volitev

the election was too close to call

izid volitev je bil neodločen

Traductions de „volitev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

demokrátičnost volitev POL

democracy of elections

nèurádni izid volitev

unofficial election results

drugi króg tekmovanja/volitev

second round of the competition/elections

množični bojkót volitev

mass boycott of elections

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predsednik, o katerem je bila uvedena preiskava, ne sme razpisati volitev.

sl.wikipedia.org

Nemudoma je razveljavil rezultate predsedniških volitev, v katerih je zmagala opozicija, in začel utrjevati oblast s čistko v armadi.

sl.wikipedia.org

Rimsko plemstvo in nem¬ški dvor, oba sta se čutila užaljena, da sta bila izključena iz volitev.

sl.wikipedia.org

Do 19:00 na dan volitev je glasovalo skupaj 1.114.170 volivcev, kar je 70,14%.

sl.wikipedia.org

Britanski monarh izbere in imenuje ministrskega predsednika - izbere lahko kogar koli, čeprav je že dolgo v navadi, da izbere zmagovalca volitev, ker ima le-ta realno možnost za sestavo vlade.

sl.wikipedia.org

Rimsko plemstvo in nem¬ški dvor sta se oba čutila užaljena, da sta bila izključena iz volitev.

sl.wikipedia.org

Na področju volilne zakonodaje vztraja pri uvedbi zakonske obvezne volilne udeležbe za zagotovitev demokratičnosti in legitimnosti volitev in možnosti uveljavitve novih političnih strank in politikov.

sl.wikipedia.org

Demokracija je tedaj bila izraz, ki je poudarjal totalitarizem socializma in komunizma in tako z besedo izražal pomen svobodnih volitev.

sl.wikipedia.org

Glede na čas in naravo napada (poletje 2016) naj bi bil cilj te skupine zmanipulirati rezultat volitev.

sl.wikipedia.org

Brošura je vsebovala analizo volitev in prikazovala teror, ki ga je takratna vlada vršila nad simpatizerji komunizma.

sl.wikipedia.org