Traductions de „vzgojen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vzgój|en <-na, -no> ADJ

vzgojen

educational

kazen mora biti vzgójna

punishment has to be educational

Expressions couramment utilisées avec vzgojen

bil je krščánsko vzgojen

he had a Christian upbringing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pravilno vzgojeni haskiji so zelo radi v družbi otrok, čeprav se ne sme nobenega psa, niti haskija, puščati samega z majhnimi otroki.

sl.wikipedia.org

Urejal je razne katoliške liste in v njih obravnaval verska in vzgojna vprašanja.

sl.wikipedia.org

Bil je vzgojen v bogati družini in dobil dobro izobrazbo, kar dokazuje njegovo svetopisemsko in mitološko znanje.

sl.wikipedia.org

Slovenska geografija nosi zlasti vzgojno in znanstvenoraziskovalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Caine je bil vzgojen v protetantskem duhu, tako kot njegova mati, oče pa je bil katolik.

sl.wikipedia.org

Vzgojen je bil v občinskem stanovanju njegovih starih staršev po materini strani.

sl.wikipedia.org

Kongregacija je bila vzgojna ustanova, ki je imela namen poglobiti in utrditi splošno versko vzgojo.

sl.wikipedia.org

Fellini je bil vzgojen v rimokatoliški družini in se je štel za katolika.

sl.wikipedia.org

Vzgojno-izobraževalni proces izvajajo slovenski vzgojitelji, vzgojiteljice in učitelji, učiteljice, v mednarodnem programu pa občasno sodelujejo tudi tuji učitelji, učiteljice.

sl.wikipedia.org

Zdravstveno vzgojno delo z družino in otročnico obsega svetovanje in pogovor o negi novorojenčka in tehniki previjanja.

sl.wikipedia.org