Traductions de „krščánsko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

krščánsko ADV RÉLIG

bil je krščánsko vzgojen

he had a Christian upbringing

Expressions couramment utilisées avec krščánsko

krščansko bogočástje

Christian worship

konsisténtno s krščansko doktrino

in consistence with Christian doctrine

bil je krščánsko vzgojen

he had a Christian upbringing

kršiti krščansko morálo

to violate the principles of Christian ethics [ali morality]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pokristjanjevanju so sledili upori, s katerimi so hoteli pregnati krščansko vero.

sl.wikipedia.org

V knjigi lahko dobimo izčrpne informacije o tem, kakšno je krščansko stališče do horoskopa, sekt, astrologije, joge, alternativnih znanosti, magije ipd.

sl.wikipedia.org

V tem času se je goreče boril proti mnogim herezijam in s pridigarsko dejavnostjo postopno pripeljal krščansko skupnost do enotnosti.

sl.wikipedia.org

V 4. stoletju, potem ko je cesarstvo prišlo pod krščansko oblast, je bil spremenjen v cerkev.

sl.wikipedia.org

Združeval je muslimane, ki so tu živeli, afriške province in krščansko-judovske skupnosti.

sl.wikipedia.org

To je bila rimska bazilika, ki se je uporabljala za srečanja, trge in sodišča, in je bila vzor za veliko krščansko cerkev ter dala ime krščanski baziliki.

sl.wikipedia.org

V tem smislu njegova religioznost ni samo krščansko, temveč, na primer, tudi panteistično usmerjena.

sl.wikipedia.org

V poznejših stoletjih so pa navadno le še menihi in rimski papeži s pravo krščansko odločnostjo branili cerkveno svobodo.

sl.wikipedia.org

Kodeks je konec 3. stoletja nadomestil volumen, ki je postal običajna oblika knjig s krščansko vsebino.

sl.wikipedia.org

Nekaj procentov populacije je bilo spreobrnjenih v islamsko oziroma v krščansko vero.

sl.wikipedia.org