Traductions de „vztrajen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vztráj|en <-na, -no> ADJ

vztrajen

persistent

Expressions couramment utilisées avec vztrajen

zadôsti je star/vztrajen

he's old/persevering enough

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tardivna diskinezija je lahko pri nekaterih ljudeh vztrajna in nepovratna.

sl.wikipedia.org

Tako dokažeta, da je ljubezen vztrajna in da je življenje tisto, ki nima meja.

sl.wikipedia.org

PDA je pogost pri novorojenčkih z vztrajnimi težavami z dihali, kot je hipoksija, in še posebej pri nedonošenčkih.

sl.wikipedia.org

Je dobrosrčen, ustvarjalen, vztrajen in občasno trmast človek.

sl.wikipedia.org

Z vidika aplikativne znanosti, so se uporabljene metode z vztrajnim razvojem spremenile v zadnjih 27 letih.

sl.wikipedia.org

Na čudežen način (s pomočjo sonca ali po vztrajnem rotenju zamorca) gre domov po svojega sina, a se vrne na svoj novi dom.

sl.wikipedia.org

Do 20. septembra je divizija utrjevala svoje položaje in zavračala vztrajne poljske protinapade.

sl.wikipedia.org

Vztrajno nihanje bi v 24 urah zarisalo projekcijo gibanja nihala na ravnino, ki bi obsegala kót 360°.

sl.wikipedia.org

Ko mož opazi obvezani prst, se mu zlaže, vendar je povodni mož vztrajen in na koncu mu le pove, kaj je naredila.

sl.wikipedia.org

Nastale so v stoletjih vztrajnega delovanja valov in drugih naravnih elementov.

sl.wikipedia.org