Traductions de „začeten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

začét|en <-na, -no> ADJ

1. začeten:

začeten

initial

začeten

starting

biti v začétnem položaju

to be in the starting position

2. začeten FIN:

začétni kapital

start-up capital

3. začeten ENS:

začétni tečaj

beginner's course

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po navadi je začetna točka na površini planeta ali naravnega satelita.

sl.wikipedia.org

Ena pomembna omejitev takšnega časovnega stroja je, da je moč odditi v preteklost le do začetne izdelave stroja.

sl.wikipedia.org

Nato sledi serija trojčkov fotografij, od katerih je vedno ena izmed začetne šesterice, dve pa sta videni prvič.

sl.wikipedia.org

Ko se časovno potovanje enkrat začne, zanj ne obstajajo takšni začetni pogoji, ki bi vodili v paradoks.

sl.wikipedia.org

Po začetnih 1,1 milijarde dolarjev, ki so mu jih namenili investitorji, je vrednost podjetja zrasla na 46 milijard.

sl.wikipedia.org

Začetna pot je ista kot pri biosintezi levcina.

sl.wikipedia.org

Po spodletelem začetnem napadu so se sestali vsi vodje pohoda in sklenili, da bo naslednji napad bolj usklajen.

sl.wikipedia.org

Oder in pokrov so odstranili konec leta 2008 po začetnem urejanju.

sl.wikipedia.org

Trikotnik je običajno ime za plastični, leseni ali aluminijasti okvir, ki omogoča zlaganje krogel pred začetnim udarcem.

sl.wikipedia.org

Pri nastanku skupinske strukture so značilna tudi nasprotovanja med člani skupine, ki nastajajo zlasti v začetnem procesu nastajanja skupine.

sl.wikipedia.org