Traductions de „zajček“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zájč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. zajček manjš od zajec:

zajček

bunny rabbit

zajček

bunny fam

2. zajček fig:

poskusni zájček

guinea pig

Voir aussi : zájec

záj|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. zajec ZOOL:

zajec

rabbit

poljski zájec

brown hare

2. zajec fig (bojazljiv človek):

zajec

coward

zajec

chicken jarg

Expressions couramment utilisées avec zajček

poskusni zájček

guinea pig

biti poskúsni zajček

to be a guinea pig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mretka na poti v gozdu ni srečala zajčka in ne miške, temveč volka.

sl.wikipedia.org

Zajčka je skrbelo, da bo mama zajka jezna, če ga ne bo nazaj, in prav tako tudi oče in bratje.

sl.wikipedia.org

Od kdaj ima zajček kratek rep, slovenska ljudska pravljica, razlagalna pripovedka, basen, živalska pravljica.

sl.wikipedia.org

Dnevi so bežali in bližal se je dan, ko bo moral zajček skrbeti za družino in se ne bosta mogla več videti in se igrati skupaj.

sl.wikipedia.org

Ven so padli pralni stroji, klobuki, štruce, škatle pralnega praška, ključi, pipe, zajček, knjiga za prvo pomoč in vžigalice.

sl.wikipedia.org

Kot velika večina, je bil tudi neki mali zajček nadvse bojazljiv.

sl.wikipedia.org

Za njo sta na jaso prišla mama zajklja in zajček.

sl.wikipedia.org

Volk ni dovolj moder, da bi ugotovil, da ga je lisica nalagala, zato skoraj raztrže zajčku vrat.

sl.wikipedia.org

Mama je zavpila na zajčka in ga odgnala od hiše misleč, da je zajček razvajen in da naj si sam v svetu poišče kaj boljšega.

sl.wikipedia.org

Jelen je našel v grmovju vejo, veverica in zajček sta privalila manjši kamen, medved je vejo zataknil pod kamen, veverica in zajček pa sta manjši kamen zataknila pod njo.

sl.wikipedia.org