Traductions de „zamenljivi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

trdi/zamenljivi dísk

hard/removable disk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Besedi "cerkev" in "tempelj" v tem primeru sta medsebojno zamenljivi.

sl.wikipedia.org

Tako so nekatere sopomenske besede, kot na primer avto in avtomobil, zamenljivi v vseh primerih rabe.

sl.wikipedia.org

V vsakodnevni uporabi sta te večinoma medsebojno zamenljivi, vendar je v znanstvenih okvirih razlika pomembna.

sl.wikipedia.org

Cilj je bil povsem jasen: vojaki so morali biti medsebojno čim bolj zamenljivi, čeprav se tega ni dalo povsem doseči.

sl.wikipedia.org

Daljnogledi (teleskopi) in mikroskopi (drobnogledi) imajo okularje, ki so zamenljivi.

sl.wikipedia.org

Uradno gre za dve ločeni valuti, vendar sta v praksi medsebojno zamenljivi.

sl.wikipedia.org

Bil tudi prvo proizvodni obrat za masovno proizvodnjo, v kateri so se uporabljali standardizirani in zamenljivi deli.

sl.wikipedia.org

Soglasniki so v nekaterih besedah zamenljivi, v drugih pa se izgovarjajo skladno.

sl.wikipedia.org

Imena, odnosi med ljudmi in sestavnimi deli teh ljudstev so bili včasih tekoči in zamenljivi.

sl.wikipedia.org

V praktični uporabi sta obe barvili medsebojno zamenljivi.

sl.wikipedia.org