Traductions de „zdraviliški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zdravilíšk|i <-a, -o> ADJ

zdravilíški turizem/kraj/hotel

spa tourism/resort/hotel

zdravilíško zdravljenje

treatment at a health resort

Expressions couramment utilisées avec zdraviliški

zdravilíški turizem/kraj/hotel

spa tourism/resort/hotel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri zdraviliški zdravstveni dejavnosti se izkorišča njihovo mehanično in termično delovanje.

sl.wikipedia.org

Podrobneje razdelimo zdraviliški turizem na kurativni, rehabilitacijski in preventivni, lahko pa je sestavni del neke druge turistične ponudbe.

sl.wikipedia.org

Posebne oblike so na primer zdraviliške vile in obmorske vile, ki so postale še posebej priljubljene konec 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Prvi zapis o zdraviliški dejavnosti in o zdraviliškem zdravniku je iz leta 1658.

sl.wikipedia.org

Najprej so postavili osrednje poslopje, v katerem je bila zdraviliška dvorana.

sl.wikipedia.org

Crikvenica je uradno postala priznana kot zdraviliško mesto leta 1906.

sl.wikipedia.org

Razvijajo se tudi obrtniško-storitvene dejavnosti, predvsem gostinstvo in zdraviliški turizem.

sl.wikipedia.org

Zdraviliški turizem je skupek odnosov in pojavov v povezavi z bivanjem in potovanjem oseb v zdraviliški kraj in nazaj z namenom oddiha.

sl.wikipedia.org

Tretji zdraviliški dom so postavili na isto mesto.

sl.wikipedia.org

Sam zdravstveni turizem lahko razdelimo v tri glavne skupine; zdraviliškemu, morje in klimatsko napravo.

sl.wikipedia.org