Traductions de „zemljepisni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

latitude

zemljepisni pas m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pač pa so prav vse veljale okoli leta 2500 pr. n. št. za območje pri severni zemljepisni širini okoli 36 stopinj.

sl.wikipedia.org

Kljub zemljepisni ločenosti so dogodki na obeh bojiščih močno vplivali drugi na druge.

sl.wikipedia.org

Podnebje je na Švedskem v primerjavi z drugimi območji na isti zemljepisni širini precej ugodno.

sl.wikipedia.org

Poleg tega sklanjamo obe zemljepisni naselbinski imeni, ki ju sicer ločuje nestični vezaj.

sl.wikipedia.org

Je edinstveno med velikimi jezeri na visoki zemljepisni širini, saj njegovih sedimentov ni izpodjedel prekrivajoč se kontinentalni ledeni pokrov.

sl.wikipedia.org

Arktika je območje, ki obdaja severni zemljepisni tečaj.

sl.wikipedia.org

Za mnoge predmete je zaradi prepletanja raznih stilov še vedno odprta debata o njihovi zgodovinski in zemljepisni pripadnosti, kar potrjuje splošno tržaško nagnjenje k razgledanosti preko različnih kultur.

sl.wikipedia.org

Razlogi za razliko po zemljepisni širini in sezonski odvisnosti so zapleteni, vključujejo promet, vzorce zraka, kot tudi sončne intenzivnosti.

sl.wikipedia.org

Zemljepisni položaj je tako določen s presečiščem obeh hiperbol.

sl.wikipedia.org

Takšen odklon je majhen, saj se je pri poskusu meta krogle v rudniški jašek, globok 158,5 metra na zemljepisni širini 51°, krogla znašla 28,4 milimetra vzhodneje od navpičnice.

sl.wikipedia.org