Traductions de „zmogljivostjo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

at full stretch fig

z vso zmogljivostjo

to maintain peak capacity

obratovati s polno zmogljivostjo [or kapaciteto]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Marca 2017 se je začela gradnja nove termoelektrarne z začetno naložbo v višini 258 milijonov ameriških dolarjev in predvideno zmogljivostjo 250 megavatov.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi težji kontejnerji z zmogljivostjo 28,08 ton.

sl.wikipedia.org

Pri osebah z neozdravljivo boleznijo so izidi slabši pri tistih s slabšo telesno zmogljivostjo in pri osebah, ki izgubijo več kot 10 % telesne teže.

sl.wikipedia.org

Ker lastništvo ni razrešeno, se elektrarna ne obnavlja in deluje z enako zmogljivostjo kot leta 1929.

sl.wikipedia.org

Vse tipe proizvedenih cementov cementarna skladišči v osmih skladiščnih silosih s skupno zmogljivostjo okrog 33.000 ton.

sl.wikipedia.org

Obratovanje železnice s konjsko vprego se je izkazalo za počasno in z omejeno zmogljivostjo.

sl.wikipedia.org

Ingels in ostali, ki so dirkalnik preizkusili, so bili presenečeni nad njegovo zmogljivostjo.

sl.wikipedia.org

V sklopu tega so tudi 3 sodobno opremljene konferenčne dvorane z zmogljivostjo od 10 do 120 oseb.

sl.wikipedia.org

Ti vidiki barve so tesno povezani z izrazno zmogljivostjo oljne barve.

sl.wikipedia.org