Traductions de „zvezdi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to thank one's lucky stars

zahvaliti se srečni zvezdi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti zvezdi prehajata skozi izredno hitro obdobje, ko nestabilno pulzirata in doživljata zadnje epizode toplotnega premešanja.

sl.wikipedia.org

To povzroča ekvatorialno izboklino, kar da zvezdi ovalno obliko s 24% večjim polmerom na ekvatorju kot na polih.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina sta dve zvezdi na rokavu oz. epoletah.

sl.wikipedia.org

Dve malce bolj svetli zvezdi obkrožata skupno masno središče.

sl.wikipedia.org

Druge običajne oblike cerkva so krog, ki predstavlja večnost ali osmerokotnik ali zvezdi podobno obliko, ki predstavlja cerkev, ki prinaša svetlobo v svet.

sl.wikipedia.org

V ta namen je vsak stolp opremljen z dvema ventilatorjema, usmerjenima proti zvezdi.

sl.wikipedia.org

Včasih se nam ob pogledu na dve zvezdi, ki se za prosto oko zlivata, zazdi, da sta dvojni.

sl.wikipedia.org

Vsaki zvezdi je dodeljena številka in latinsko ime ozvezdja v rodilniku, kjer se ta zvezda nahaja (glej seznam ozvezdij za imena ozvezdij v rodilniku).

sl.wikipedia.org

Ko enkrat zvezdi začne primanjkovati goriva, se zunanje plasti zvezde napihnejo, sredica sama pa se začne krčiti in segrevati.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina je sestavljena iz t. i. generalske vijuge (poljsko wężyk generalski; [ˈvɛ̃ʐɨk ɡɛnɛˈralskʲi]), nad katero se nahajata dve peterokraki zvezdi.

sl.wikipedia.org