Traductions de „zvonik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zvoník <-a, -a, -i> SUBST m

zvonik

belfry

zvonik

bell tower

zvonik

campanile

cerkveni zvoník

church belfry

Expressions couramment utilisées avec zvonik

cerkveni zvoník

church belfry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njen zvonik, visok 73,34 m, je razpoznavni znak mesta.

sl.wikipedia.org

Zvonik se je nahajal sredi severne stranske ladje in je zapolnil del osrednje ladje.

sl.wikipedia.org

Po prvotnem načrtu naj bi ob razširitvi cerkve na zahodni strani dozidali manjši zvonik.

sl.wikipedia.org

Za obzidjem stoji zvonik, kateri je v času turških vpadov služil kot obrambni stolp.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je bil v zvoniku cerkve dodan še en zvon, skupaj so zdaj v zvoniku trije zvonovi.

sl.wikipedia.org

Leta 1698 sta bila cerkev in zvonik, v katerem sta bila dva zvonova, krita s skodljami.

sl.wikipedia.org

Cerkveni zvonik, katerega streha je bila prvotno piramidasta in pokrita z deskami je dobil 1903. leta baročno obliko.

sl.wikipedia.org

Tudi naša cerkev je pretrpela veliko razdejanje, zlasti streha, zvonik, okna in stekla.

sl.wikipedia.org

Zvonik, 71 metrov visok, iz opeke, je iz 1330, prostor z zvonovi je odprt navzven z odprtinami v obliki četverolista, po ena na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Zgradba sodi med redke primerke cerkva s pravokotnim prezbiterijem iznad katerega se dviga korni zvonik, ki so ga leta 1689 dvignili do sedanje višine.

sl.wikipedia.org