Traductions de „zvonik“ dans le dictionnaire slovène » français

zvoník <-a, -a, -i> SUBST m

zvonik

clocher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sedanji zvonik, visok 35 m, je bil dozidan leta 1729.

sl.wikipedia.org

Zvonik, zgrajen med letoma 1521 in 1791, je 93 metrov visok, z vrtljivo napravo, ki kaže smer pihanja vetra pa 98 metrov.

sl.wikipedia.org

Označuje jo čokat renesančni zvonik z baročno kapo.

sl.wikipedia.org

Zvonik se začel graditi ob koncu 15. st., vendar ni bil nikoli končan.

sl.wikipedia.org

Nad zahodno fasado se dviguje zvonik na »preslico« (zvončnica), ki nosi letnico 1671.

sl.wikipedia.org

V zvoniku zvonijo trije zvonovi, en bronast in dva železna, ki sta zamenjala pred prvo svetovno vojno odvzeta bronasta zvonova.

sl.wikipedia.org

Za obzidjem stoji zvonik, kateri je v času turških vpadov služil kot obrambni stolp.

sl.wikipedia.org

Ohranjena sta tudi lesen zvonik in kapela iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zadnja kapela pred izgradnjo cerkve je bila velika 4 x 6 metre, imela je zvonik, vendar brez zvona, pokrita pa je bila s skodlami.

sl.wikipedia.org

Leta 1698 sta bila cerkev in zvonik, v katerem sta bila dva zvonova, krita s skodljami.

sl.wikipedia.org