Traductions de „zvok“ dans le dictionnaire slovène » français

zvók <-a, -a, -i> SUBST m t. glasb

zvok

son m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med refrenom je velik poudarek na zvoku kitar.

sl.wikipedia.org

Metallica je zvok razvijala in sočasoma obrusila surove robove ter postala heavymetalska skupina.

sl.wikipedia.org

Najmanjši zvok, ki ga človek lahko sliši, se imenuje prag slišnosti in je za devet faktorjev manjši od tlaka okolice.

sl.wikipedia.org

Skupina je sedaj vsebovala kitarski duet, ki je dal albumu nekoliko trši zvok.

sl.wikipedia.org

Program uporablja slike, tekst, zvok in video posnetke.

sl.wikipedia.org

Samci pri teh vrstah z njim zaznavajo zvok v bližnjem zvočnem polju, ki ga z utripanjem kril proizvajajo samice, torej sodeluje pri spolnem vedenju.

sl.wikipedia.org

S tem albumom se je skupina vrnila k svojemu staremu zvoku iz 90. let.

sl.wikipedia.org

Glasni klici, ki spominjajo na zvok trobente, zagotavljajo resonančni prostor v njihovem močno podolgovatem sapniku (dolg od 100 do 130 cm), ki je deloma zavit kot cev vzdolž prsnice.

sl.wikipedia.org

Posebna vrsta činel so še »china« činele, ki imajo značilno obliko in glasen ter kratek zvok.

sl.wikipedia.org

Psihoakustika je interdisciplinarna znanstvena veda, ki preučuje zvočno percepcijo, oz. natančneje psihološki in fiziološki odziv organizma na zvok (vključno z govorom in glasbo).

sl.wikipedia.org