Traductions de „čeljust“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

čeljúst <-i, -i, -i> SUBST f

čeljust

mandíbula f

spodnja/zgornja čeljúst

mandíbula superior/inferior

Expressions couramment utilisées avec čeljust

spodnja/zgornja čeljúst

mandíbula superior/inferior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imajo tudi premično kvadratno kost kar jim omogoča premikati zgornjo čeljust glede na možgansko lobanjo.

sl.wikipedia.org

Bolezenski znaki so: poseden prsni koš (zato je lahko vsaka infekcija usodna), nizka gostota kosti, plešavost, starostne bolezni (izrabljeni kolki), velika čeljust (približno sorazmerna glavi).

sl.wikipedia.org

Cilji udarcev z dlanjo so nos, čeljust, ušesa, zadnji del glave, dimlje, ledvica, sence in trebuh.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je bil po nesreči, v kateri mu je medved odtrgal spodnjo čeljust z jezikom vred.

sl.wikipedia.org

Mumija faraona razkriva orlovski nos in močno čeljust in meri v dolžino približno 1,7 m.

sl.wikipedia.org

Odrasli samci večine vrst imajo ob drstitvi živo obarvano telo, spodnja čeljust pa je pogosto večja od zgornje in kavljasto zakrivljena nad njo.

sl.wikipedia.org

Primerni deli telesa za udarjanje je tilnik, senci, nos, zapestje (za blokiranje), genitalije, čeljust, prsni koš in uho.

sl.wikipedia.org

V zgornji čeljusti imajo par strupnikov, ki sta v mirovanju zložena nazaj ob čeljust.

sl.wikipedia.org

Večkrat imajo melike gibljivo čeljust, ki jo premika prvi fant s pomočjo vrvice.

sl.wikipedia.org

Glavni elementi, ki sestavljajo vetrno turbino so vetrnica oz. rotor, menjalnik tj. prenos, generator, gibljiva čeljust ter regulacijski sistem.

sl.wikipedia.org