Traductions de „člena“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

2. alínea 5. člena

el párrafo 2 del artículo 5

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadek je vitek, razen odebeljenega 8. in 9. člena, zato ima kijasto obliko.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil v tem primeru cilj preusmeritve bolj oddaljen kakor originalni cilj in nasprotuje zahtevam člena 3bis.

sl.wikipedia.org

Konjunkcija je resnična samo takrat, ko sta resnična oba njena člena.

sl.wikipedia.org

Potencial (napetost) standardnega galvanskega člena lahko določimo, če poznamo standardne elektrodne potenciale za vsak galvanski polčlen posebej.

sl.wikipedia.org

Večina samic ima prva dva člena zadka zelena in ostale rjavkaste, medtem ko so nekatere samice po obarvanosti bolj podobne samcem.

sl.wikipedia.org

Ostala dva člena nosita vsak po par nog in po par velikih, dobro ožiljenih kril, ki jih kamelovratnice med mirovanjem zlagajo strehasto.

sl.wikipedia.org

Določba tega člena se uporablja tudi za kazniva dejanja, za katera naj bi predsednik delal v času svojega mandata.

sl.wikipedia.org

V našem primeru je kompleksni stavek konjunkcija "p in q", atomarna stavka pa sta njena člena.

sl.wikipedia.org

V elektrokemiji se za poenostavljen opis galvanskega člena najpogosteje uporablja celični diagram.

sl.wikipedia.org

V skladu z drugim odstavkom 14. člena o začasni nezmožnosti predsednika republike odloča državni zbor na predlog predsednika samega, vlade ali poslanca državnega zbora.

sl.wikipedia.org