Traductions de „člena“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

melena [meˈlena] SUBST f

1. melena (de una persona):

melena

dolgi lasje m plur

2. melena (del león):

melena

griva f

I . llenar [ʎeˈnar] VERBE trans

1. llenar (ocupar por completo):

llenar

napolniti

la habitación se llenó de personas

ljudje so napolnili sobo

2. llenar (colmar):

llenar

napolniti

llenar

zapolniti

llenar a alguien de alegría/de tristeza

navdati koga z veseljem/z žalostjo

3. llenar (satisfacer):

llenar

zadovoljevati [perf zadovoljiti]

su trabajo no lo llena

njegovo delo ga ne izpolnjuje

4. llenar (formulario):

llenar

izpolnjevati [perf izpolniti]

II . llenar [ʎeˈnar] VERBE pron llenarse

1. llenar (ocuparse):

llenarse

napolniti se

2. llenar fam:

llenarse

nabasati se

llenarse

najesti se

me he llenado de macarrones

nabasal(a) sem se makaronov

arena [aˈrena] SUBST f

arena

pesek m

arena

mivka f

arenas movedizas

živi pesek

avena [aˈβena] SUBST f

avena

oves m

faena [faˈena] SUBST f

1. faena (trabajo):

faena

delo n

faena

opravilo n

2. faena fam:

faena

potegniti koga za nos

hiena [ˈʝena] SUBST f

hiena

hijena f

Viena [ˈbjena] SUBST f

Viena

Dunaj m

leña [ˈleɲa] SUBST f

leña

drva n plur

dar leña a alguien

pretepsti koga

recibir leña

dobiti batine

cena [ˈθena] SUBST f

cena

večerja f

ballena [baˈʎena] SUBST f

ballena

kit m

alacena [alaˈθena] SUBST f

alacena

(vgrajena) kredenca f

colmena [kolˈmena] SUBST f

colmena

(čebelji) panj m