Traductions de „živilska“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

težka/živilska/avtomobilska industríja

industria pesada/alimenticia/automovilística

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zadnjih desetletjih se je razvila tudi živilska industrija (obdelovanje sladkorne pese in konzerviranje povrtnin).

sl.wikipedia.org

Med industrijami so najpomembnejše: živilska (sladkor, pivo), kovinska, elektroindustrija, proizvodnja umetnih vlaken, tekstilna industrija, pohištvena industrija.

sl.wikipedia.org

Vzporedno se je okrepila tudi tekstilna in živilska industrija.

sl.wikipedia.org

Največ ga pa porabi živilska industrija za izdelovanje brezalkoholnih pijač.

sl.wikipedia.org

Glavne industrijske panoge so tekstilna, živilska, kemična in elektrotehnična.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena in tobačna industrija ter industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Ker traja tradicionalen postopek zelo dolgo, je živilska industrija razvila postopke za pospešitev procesa, ki pa imajo negativen vpliv na okus.

sl.wikipedia.org

Na trgu se je pojavila kmalu po zaključku druge svetovne vojne, ko jo je začela italijanska živilska industrija proizvajati skupaj z oranžado kot nekakšen simbol blaginje.

sl.wikipedia.org

Industrija, zlasti farmacevtska, petrokemična in živilska industrija, ostaja najbolj pomembna gospodarska dejavnost.

sl.wikipedia.org