Traductions de „blago“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

blag|ó <-a navadno sg > SUBST nt

1. blago (tkanina):

blago

tejido m

2. blago (izdelek):

blago

mercancía f

pokvarljivo blago

mercancía perecedera

trgovina z belim blagom fig

trata de blancas

Expressions couramment utilisées avec blago

pokvarljivo blago

mercancía perecedera

caríniti blago

aduanar las mercancías

elástično blago

tejido elástico

komerciálno blago

mercancía

reklamírati blago

reclamar la mercancía

natovárjati blago na vagone

cargar los vagones con mercancía(s)

ilegálno uvoziti/prodajati blago

importar/vender mercancía(s) ilegalmente

blago z napáko

artículo [ali mercancía ] defectuosa

núditi storitve/blago/pomoč

ofrecer servicios/mercancía/ayuda

blago se pri pranju ne kŕči

 esta tela no se encoge al lavarla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Blago ali zmerno izboljšanje lahko prinese tudi sodelovanje v skupini za samopomoč.

sl.wikipedia.org

Pogosto je blago kisla zaradi raztopljenih mineralov in je na voljo le globoko pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Večinoma so trgovsko blago del poti tovorili trgovci in jih nato preprodali na sosednjih trgih.

sl.wikipedia.org

Ko se je spomladi led stopil, se je ledena cesta raztopila in nadomestila s sistemom ladij, ki so še naprej prevažale blago čez veliko jezero.

sl.wikipedia.org

Kofein je blago poživilo, ki stimulativno vpliva na centralni živčni sistem.

sl.wikipedia.org

Ima blago sredozemsko podnebje z več izviri sladke vode, ki omogočajo obilno rast in razvoj rastlin.

sl.wikipedia.org

Včasih se izkušen prodajalec tudi razburja, če se blago kupi takoj, brez kakršnih koli pogajanj.

sl.wikipedia.org

Oljčno olje se uporablja kot blago odvajalno sredstvo za otroke in slabotne bolnike.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko gledano so suki potekali izven mest na lokacijah, kjer so se prihajajoče karavane ustavile in so trgovci razstavljali svoje blago za prodajo.

sl.wikipedia.org

Ker je s seboj tovoril samo ničvredno trgovsko blago in ni imel za sultana nobenega primernega darila, je postajalo lokalno prebivalstvo vedno bolj nestrpno.

sl.wikipedia.org