Traductions de „braní“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kar pojdi, kdo ti braní?

vete, ¿quién te lo impide?

braní ga zelo dober odvetnik

lo defiende un buen abogado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa je veliko agresivnejša in brani svoje ozemlje tudi ob najmanjši provokaciji.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje vzgoje in pomanjkanja samozavesti se ni sposoben besedno ubraniti pred zmerljivkami, zato se brani s tepežem.

sl.wikipedia.org

Teritorij običajno brani samec, ki odvrača vsiljivce obeh spolov.

sl.wikipedia.org

Ta se brani, mesto je zanj že prevroče, rad bi odšel v hosto.

sl.wikipedia.org

Anketa naj bi imela tudi možni odgovor »ne vem« ali odgovor, ki označi nevtralnost, tako da se udeleženec lahko brani z ignoriranjem ali nevtralnostjo, tako da ne dobimo nenatančnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Ime je zloženo iz velelnika brani in morfema mir.

sl.wikipedia.org

Lešnik se na vse kriplje brani obojega, predlaga, naj mu dolg kot neizterljiv preprosto zbrišejo, na račun varčevalcev seveda.

sl.wikipedia.org

Volkovi so teritorialne živali in vsako krdelo aktivno brani svoj teritorij pred volkovi iz sosednjega krdela.

sl.wikipedia.org

Jereb je navezan na svoj teritorij in ga tudi brani.

sl.wikipedia.org

Oče se brani, da ni le sam kriv, ni se mogel izviti usodni mreži, ostal je in se upognil, da je preživel, sin pa naj stori, kakor hoče.

sl.wikipedia.org