Traductions de „buča“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

búč|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. buča BOT:

buča

calabaza f

2. buča fam fig (glava):

buča

cholla f

dobiti jih po búči

recibir una paliza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po prvem načinu dodamo vodo skoraj do vrha buče in počakamo da se absorbira v zelišče.

sl.wikipedia.org

Tako lesene posode kot buče najprej »pripravimo« preden jih začnemo uporabljati.

sl.wikipedia.org

Katoli­ška »buča« s slovesno sveto mašo je vsako leto na drugo nedeljo v mesecu juniju.

sl.wikipedia.org

Cevko vstavimo v bučo tako, da njen filtrirni del seže globoko v zelišče.

sl.wikipedia.org

Najbolj običajen način priprave vključuje skrbno razporeditev zelišča mate v bučo, preden dodamo vročo vodo.

sl.wikipedia.org

Bučo pripravimo tako, da ji notranjost ostrgamo s cevko in tako odstranimo proste delce buče.

sl.wikipedia.org

Kraj dogajanja zgodbe je vrt, kjer domujejo krompir, paradižnik, melancana, paprika, buča in kumara.

sl.wikipedia.org

Glavni literarni lik je buča, ki nesramna, predrzna, ponosna nase.

sl.wikipedia.org

Paprika, kumarica in buča nastanejo iz cveta, vendar zaradi male količine sadnega sladkorja sodijo med zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Običajno med hranjenjem buče zraste v njej črna plesen.

sl.wikipedia.org