Traductions de „centralističen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

centralístič|en <-na, -no> ADJ

centralističen

centralista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot vladar je utrdil centralistično kraljevsko oblast, saj je fevdalno prisego razširil od kraljeve osebe na institucijo kralja.

sl.wikipedia.org

Prišlo je do sprememb v državni upravi, ki se je oddaljila od centralističnih tendenc jožefinskih reform.

sl.wikipedia.org

Legalizem je postal edina veljavna doktrina, katere centralistična ideologija je prežemala vse vidike nove – prvič povsem poenotene – kitajske države, začenši s poenotenjem mer, uteži, osnih razdalj na cestah, itd.

sl.wikipedia.org

Batavsko republiko je zaznamovalo preoblikovanje v bolj centralistično in učinkovito vlado, od krhke konfederacije k pravi unitarni državi.

sl.wikipedia.org

Nastajati je začel enopartijski državno-centralistični sistem, začela se je kolektivizacija, nacionalizacija in nastajanje državne lastnine.

sl.wikipedia.org

Bila je nosilec unitaristično-centralistične koncepcije državne ureditve z idejnih pozicij velikosrbske hegemonije.

sl.wikipedia.org

Dragutin je opustil očetovo centralistično politiko in svoji materi kot apanažo odstopil velika ozemlja.

sl.wikipedia.org

Franco se je po državljenski vojni želel maščevati vsem, ki so med vojno nastopili proti centralistični oblasti.

sl.wikipedia.org

Zaradi spodletelih centralističnih teženj po francoskem zgledu so bila narečja v Španiji zapostavljena.

sl.wikipedia.org

Upiral se je centralistični politiki slovenske liberalne stranke, zaradi česar so ga številni njegovi nekdanji somišljeniki obsojali.

sl.wikipedia.org