Traductions de „civilist“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

civilíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

civilist (ka)

civil mf

civilist (ka)

paisano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skrbi za zdravstveno nego in psihično zdravljenje borcev in civilistov, ki jih je prizadela vojna.

sl.wikipedia.org

Do 21. novembra je bilo ranjenih 585 civilistov, 16 resno in 115 policistov, trije resno.

sl.wikipedia.org

Vlada je tudi neprestano zavajala javnost o mrtvih nasprotnih vojakih, kasneje se je izkazalo, da je več kot polovica žrtev navadnih civilistov.

sl.wikipedia.org

Leta 1941 so grad kot trdnjavo uporabljale okupacijske sovjetske sile, ki so na grajskem dvorišču usmrtile 90 civilistov.

sl.wikipedia.org

Zaradi delovanja na omejen prostoru polnem civilistov je poseben poudarek na streljanju.

sl.wikipedia.org

Napad, ki je potekal tudi z granatami največjega kalibra, je med civilisti povzročil veliko žrtev.

sl.wikipedia.org

Policisti imajo pravno dovoljenje za uporabo sile, zato tako njihovi nadrejeni kot civilisti to od njih tudi pričakujejo.

sl.wikipedia.org

Od tega naj bi bilo v času vojne okoli 6.000 pripadnikov slovenskih protirevolucionarnih oboroženih enot in 3.962 žrtev, ki so bili zanesljivo civilisti.

sl.wikipedia.org

V začetku 1980 letih so jo začeli uporabljati tudi civilisti, sprva mlajši moški, nato se je razširila še med druge starostne skupine.

sl.wikipedia.org

Po ocenah je umrlo 434 civilistov, 5,3 milijone ljudi in 1.524.773 domov je bilo prizadetih.

sl.wikipedia.org