Traductions de „paisano“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

paisano (-a) [pai̯ˈsano] SUBST m (f)

1. paisano (no militar):

paisano (-a)

civilist(ka) m (f)

2. paisano (compatriota):

paisano (-a)

rojak(inja) m (f)

3. paisano (del campo):

paisano (-a)

podeželan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sonreía, viejo, con el gesto socarrón y acogedor de los paisanos que de tanto vivir trabajando duro, pueden entender el descanso definitivo como misión cumplida.

garciamado.blogspot.com

Comenta asombrado la capacidad de sus paisanos para hacerse tragaldabas en nombre y honor de la patria.

wwwconuqueando.blogspot.com

Las gazanias hacen lo mismo que sus paisanas.

jardinsucronense.blogspot.com

Pues no tengo respuesta fija más allá de los ejemplos que he visto de nuestros mismos paisanos.

raizsonica.com

Muchos paisanos, al sentirse heridos, escaparon por su pie a sus domicilios; otros fueron conducidos por sus compañeros.

blogs.heraldo.es

Beatriz aseguró que los militares con mayor rango obligan a los soldados paisanos suyos a atacar los.

www.conflictove.org.ve

No se sabe nada porque la asesina es paisana.

ciclismo2005.com

Hasta en bicicleta llegan humildes paisanos a preguntar si los jóvenes ya están libres.

boletin.uc.edu.ve

A mis paisanos, si alguno lee esto, solo decirles que no olviden que, todos los políticos tienen el poder que les damos.

loquenoseven.blogspot.com

Si te lo hacen mal, te puedes quedar como mi paisano el hombre del tiempo... y con ojos de pez.

www.juventudybelleza.com