Traductions de „paisa“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

paisa [ˈpai̯sa] SUBST m AmLat

paisa → paisano:

Voir aussi : paisano

paisano (-a) [pai̯ˈsano] SUBST m (f)

1. paisano (no militar):

paisano (-a)

civilist(ka) m (f)

2. paisano (compatriota):

paisano (-a)

rojak(inja) m (f)

3. paisano (del campo):

paisano (-a)

podeželan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que los paisas pueden estar todos muy tranquilos.

mundominero.com.co

Esta hermosa paisa de 27 años fue elegida con el 32.8 % de las votaciones, ella es cantante y profesora de técnica vocal.

www.mundonets.com

Rock a lo paisa fue un festival con una corta vida, solo contó con dos versiones y luego desaparecería.

www.sonisfera.com

Y no existen paquetes turísticos para ofrecer al consumidor como complemento de la capital paisa.

noticiasrevistanuevomilenio.blogspot.com

Un paisa muy sentimental desde niño, siempre se caracterizó por ser bastante inquieto, creativo e inteligente, cualidades que demostró durante el reality....

www.canalrcnmsn.com

Los paisas, como todo pueblo, debe tener gente buena, regular y mala.

cdn.elespectador.co

Siempre el desayuno tiene que ser pan blanco con queso paisa libre de sal.

joseurriola.blogspot.com

Así como es miopía conformista hacer un esfuerzo (esfuerzo grande tratándose de paisas) por reconocerlo feo y quedarse simplemente en ello.

www.universocentro.com

Le dije que yo también había visto varias novelas y era una lástima que todos los paisas fueran sicarios o traquetos y sus mujeres prepagos.

anecdotascaribes.blogspot.com

Ellos son concientes del juego y se acercan mientras se besan con la paisa que se turna entre los dos.

co.omg.yahoo.com