Traductions de „dozorevati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dozoréva|ti <-m; dozoreval> imperf VERBE intr

dozorevati

madurar

telesno dozorévati

madurar físicamente

Expressions couramment utilisées avec dozorevati

telesno dozorévati

madurar físicamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ementalski sir, ki je dolgo dozoreval, ima lahko v luknjah kristale soli ali celo 'solzico' slane vode.

sl.wikipedia.org

Vzhod je vedno bolj dozoreval za razkol.

sl.wikipedia.org

Hkrati je med vodilnimi sloji dozorevalo prepričanje, da bo združitev možna le na osnovi samoodločbe.

sl.wikipedia.org

Spored renesančne glasbe je dozoreval.

sl.wikipedia.org

Dozoreva pozno, nekateri kloni tudi zgodaj, mošt dosega 20-24% sladkorja.

sl.wikipedia.org

Naslednje celice torej le še dozorevajo.

sl.wikipedia.org

Vsi ščipalci so živorodni - jajčeca dozorevajo v materinem telesu in izležejo se živi mladiči.

sl.wikipedia.org

Praviloma se cvetovi razvijajo od roba proti notranjosti kobula, v enakem vrsten redu pa dozorevajo tudi plodovi.

sl.wikipedia.org

Spolne celice nastajajo in dozorevajo v spolnih žlezah.

sl.wikipedia.org

Cvete in dozoreva zelo počasi in neredno, ker je silno občutljivo za vremenske spremembe.

sl.wikipedia.org