Traductions de „dozoreti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

dozor|éti <dozirím; dozôrel> VERBE

dozoreti perf od dozorevati:

Voir aussi : dozorévati

dozoréva|ti <-m; dozoreval> imperf VERBE intr

dozorevati

madurar

telesno dozorévati

madurar físicamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spolno te ribe dozorijo v četrtem ali petem letu starosti, drstijo pa se od aprila do začetka junija.

sl.wikipedia.org

Dokler mladi samci ne dozorijo, se držijo posebej.

sl.wikipedia.org

Spolno dozorijo v drugem ali tretjem letu starosti, včasih pa šele do petega, drstijo pa se od marca do junija na plitvih prodiščih.

sl.wikipedia.org

Ko sadeži kakavovca dozorijo, jih z upognjenimi noži na dolgih palicah posekajo z debla in vej grma.

sl.wikipedia.org

Spolno dozorijo šele dve leti po izvalitvi, nakar živijo še okoli enega leta.

sl.wikipedia.org

Mladiči v šestih mesecih dosežejo velikost odraslih, a spolno dozorijo šele pri dveh letih.

sl.wikipedia.org

Drstijo se med septembrom in marcem, spolno pa dozorijo med drugim in tretjim letom starosti, ko dosežejo dolžino med 15 in 30 cm.

sl.wikipedia.org

Iz njih se razvijejo krilati plodiči, ki so sprva združeni po dva in dva, ko pa dozorijo se razpolovijo.

sl.wikipedia.org

Poškodovani plodovi pri prvi generaciji gosenic zgodaj odpadejo, pri drugi pa predčasno dozorijo in prav tako odpadejo.

sl.wikipedia.org

Klaski ostanejo pritrjeni na vejicah lata tudi po tem, ko dozorijo.

sl.wikipedia.org