Traductions de „drseti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

drs|éti <drsím; drsèl> imperf VERBE intr

drseti

deslizar

drseti

resbalar

v teh čevljih mi drsi

con estos zapatos me resbalo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nižji dirkalnik je prinašal predvsem višje hitrosti v ovinkih, nove spremembe pa so povzročile tudi, da so dirkalniki bolj drseli v ovinkih.

sl.wikipedia.org

Iz njegovega vzdevka je razvidno, da je med njegovim vladanjem cesarstvo počasi drselo v fevdalno anarhijo.

sl.wikipedia.org

Potem, ko je med prvimi petimi albumi ostal štiri tedne, je album počasi začel drseti po lestvici navzdol.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju naj bi drsel v tako hudo depresijo, da se iz nje ni mogel več izvleči.

sl.wikipedia.org

Manj lepa, a praktična rešitev problema, saj so stekleno dno in trakovi iz nerjavečega jekla, ki obdajajo steklena polja, v mokrem stanju zelo drseli.

sl.wikipedia.org

Odtlej so angleško-nizozemski odnosi neizogibno drseli v smeri vojne.

sl.wikipedia.org

Po risbah sodeč so smučali na asimetričnih smučeh, po daljši so drseli, s krajšo pa so se odrivali.

sl.wikipedia.org

Ko je največji zvon iz zvonika počasi drsel na tla, se je od njega jokaje poslavljala množica ljudi.

sl.wikipedia.org

Plovilo je začelo bočno drseti in je na višini 15 km razpadlo zaradi velikih preobremenitev.

sl.wikipedia.org

Krmilo maone je segalo le do dna kobilice, s tem je bilo onemogočeno, da bi med plovbo drselo po dnu.

sl.wikipedia.org