Traductions de „dunajske“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

koncert dunajske filharmoníje

concierto de la Filarmónica de Viena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsako nedeljo se je odpeljala v kavarno, da je posedela na stolu pri oknu, popila kavo, prelistala dunajske časopise in poklepetala s prijateljicami.

sl.wikipedia.org

Zaposlil se je kot civilni praktikant na cerkvenem sodišču dunajske metropolije.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih delih, ki kažejo odraz takratne dunajske in evropske umetnosti, prevladuje mehka, secesijska linija, motivi upodobitev pa so ekspresivno simbolični.

sl.wikipedia.org

Ditters je bil izjemno plodovit skladatelj obdobja dunajske klasike.

sl.wikipedia.org

Navdihovali so ga kratki vtisi, bežna srečanja ali naključno slišani pogovori v krogu dunajske moderne.

sl.wikipedia.org

Dunajske čevlje za step je hranil v stari aktovki, po kateri so ga poznali njegovi učenci.

sl.wikipedia.org

Poraz na bojišču je pripeljal do zamenjave dunajske vodilne garniture.

sl.wikipedia.org

Nadaljeval je s študijem orientalskih jezikov, bil 1848 promoviran za dr. filologije in do 1851 delal v filološkem in zgodovinskem seminarju dunajske univerze.

sl.wikipedia.org

Koch je obnovo izvedel v slogu tedaj modne, wagnerjansko navdihnjene dunajske secesije.

sl.wikipedia.org

Exner velja za enega od ustanoviteljev dunajske fizikalne šole.

sl.wikipedia.org