Traductions de „eminenca“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

evidénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

evidenca

registro m

voditi evidénco o čem

guardar registro de algo

eminént|en <-na, -no> ADJ (cenjen, pomemben)

eminenten

eminente

rezidénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

rezidenca

residencia f

esénc|a <-e, -i, -e> SUBST f (koncentrat)

esenca

esencia f

rumova esénca

esencia de ron

licénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

licenca

licencia f

abstinénc|a <-e navadno sg > SUBST f (vzdržnost)

abstinenca

abstinencia f

spolna abstinénca

continencia

eksisténc|a <-e navadno sg > SUBST f (obstoj)

eksistenca t. filoz

existencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1630 je papež k temu naslovu dodal naslov »eminenca«, s čemer so velikega mojstra reda po položaju izenačili s kardinali.

sl.wikipedia.org

Izrašča iz stranskega (lateralnega) nadčvrška stegnenice in se prirašča na sklepno ploskev golenice, natančneje na sprednji (anteriorni) del izbokline med nadčvrškoma (interkondilarna eminenca).

sl.wikipedia.org

V tem času se ga je prijel vzdevek »siva eminenca«.

sl.wikipedia.org

Veljal je za sivo eminenco slovenske politike.

sl.wikipedia.org

Siva eminenca je izraz za človeka, ki ima veliko denarno in/ali politično moč, sam pa se ne izpostavlja in deluje iz ozadja.

sl.wikipedia.org