Traductions de „gnojíti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . gnojí|ti <-m; gnojil> imperf VERBE trans

gnojiti

fertilizar

gnojiti

estercolar

gnojiti

abonar

gnojíti njivo

fertilizar el campo

II . gnojí|ti <-m; gnojil> imperf VERBE pron

gnojiti gnojíti se (rana):

gnojíti se

supurar

Expressions couramment utilisées avec gnojíti

gnojíti njivo

fertilizar el campo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V božičnih jaslicah pa tudi ne sme manjkati pastir caganer, ki s svojimi fekalijami gnoji zemljo in prinese družini srečo in zdravje (ter veliko smeha) v novem letu.

sl.wikipedia.org

Zemlje niso gnojili, zato so morali na 4 do 5 let za njivo uporabiti novo zemljišče.

sl.wikipedia.org

Gnojijo le v spodnjem delu, večinoma s hlevskim gnojem.

sl.wikipedia.org

Nekatera zemljišča lastniki gnojijo s hlevskim gnojem.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da ga ne gnojijo, dopuščajo naravno rast, kosijo šele po odcvetu oz. nastanku semen.

sl.wikipedia.org

Trte, ki rastejo v taki zemlji, je potrebno, v izogib pojavu bolezni, gnojiti s kislimi gnojili, kot so amonijev sulfat, superfosfat ali kalijev sulfat.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa ne bi bilo preveč dobro, če bi gnojili samo z urinom, ker ustvarja preveč amonijaka za rastline.

sl.wikipedia.org

Ker zemlje niso gnojili so se morali vsakih nekaj let zaradi izrabljene zemlje odseliti to poimenujemo selitveno poljedelstvo.

sl.wikipedia.org

Do prvih priseljencev je bila to zgolj planina, na kateri so kmetje pasli živino in gnojili travo.

sl.wikipedia.org

Imela je moč gnojiti, množiti in saditi rastlinska in živalska semena, njeni zakoni in obredi pa so ščitili vse dejavnosti kmetijskega cikla.

sl.wikipedia.org