Traductions de „campo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

campo [ˈkampo] SUBST m

1. campo:

campo

podeželje n

campo (de cultivo)

polje n

campo (de cultivo)

njiva f

gente del campo

podeželani

gente del campo

ljudje s podeželja

ir al campo

iti na deželo

2. campo (terreno):

campo

teren m

3. campo dep:

campo

igrišče n

4. campo t. MILIT:

campo

taborišče n

campo

tabor m

5. campo (ámbito):

campo

področje n

en el campo de las finanzas públicas

na področju javnih financ

campar [kamˈpar] VERBE intr

1. campar (exceder a otros):

campar

prekašati

2. campar (alojarse en el exterior):

campar

taboriti

Expressions couramment utilisées avec campo

campo santo

pokopališče

campo visual

vidno polje

gente del campo

podeželani

ir al campo

iti na deželo

casa de campo

vikend (hiša)

campo de concentración

koncentracijsko taborišče

convinieron en ir al campo

strinjali so se, da gredo na deželo

expulsión del campo de juego dep

izključitev iz igre

en el campo de las finanzas públicas

na področju javnih financ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el campo de la imaginación, se precisa ser tan aguerrido como en el campo de la batalla.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se nota una forma de jugar, un cambio de actitud y sobre todo el manejo de los tiempos dentro del campo de juego...

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Hace poco, se descubrió que el campo de torsión puede surgir por sí mismo, sin ningún giro.

www.grupodealmas.com.ar

Los marxistas, los revolucionarios socialistas, fueron a parar por miles a los campos de concentración.

rolandoastarita.wordpress.com

Estaba unida con una cadena y un grillete al pie, para que no escaparan corriendo de los campos de algodón.

decjuniors.blogspot.com

De todos modos, abre campo para pensar el problema.

rolandoastarita.wordpress.com

Las cifras escalofriantes que se vuelcan a los campos (hasta un aumento de un 12.0000 % en los volumenes usados inicialmente).

www.pararelmundo.com

Este es el caso de las retenciones y de varios otros impuestos al campo.

blogs.lanacion.com.ar

Se requiere un campo colaborativo para que se produzca las buenas ideas.

www.emprendedoresnews.com

Tiene que haber un campo fértil en el cual la acción y el poder estatal florezcan.

artepolitica.com