Traductions de „godí“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

godi se mi velika krivíca

estoy viviendo una gran injusticia

kaj se godí pri vas doma?

¿qué está pasando en vuestra casa?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Godi jim, da jih krčmar vedno posluša in jih poveličuje, čeprav ne vidijo njegovega hinavskega obnašanja.

sl.wikipedia.org

Godi se v španski državni ječi v poznem 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Bistvo tega nauka je torej, da tudi če se človeku godi slabo, mora ostati optimističen, saj življenje ni vedno tako grozno.

sl.wikipedia.org

Spustila sta se v klet in skozi ključavnico opazovala, kaj se godi.

sl.wikipedia.org

Godi se v novejšem času na robu mesta s kakimi 20.000 prebivalci.

sl.wikipedia.org

Godi se v letih od 1598 do 1605.

sl.wikipedia.org

Godi se v florentinski vasi ob koncu 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Godi se po svetovni vojni v samotni vasi v hribih.

sl.wikipedia.org

Pogosto se pojavlja, da se v pravljici rimata zadnji besedi drugega in četrtega verza kitice (npr.: živela imela, kraje najraje, reči godi).

sl.wikipedia.org

Godi se na švicarskem podeželju v začetku 19. stoletja.

sl.wikipedia.org