Traductions de „govornik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

govornik (govórnica)

orador(a) m (f)

slavnostni govórnik

orador solemne

Expressions couramment utilisées avec govornik

slavnostni govórnik

orador solemne

govornik je apelíral na udeležence

el orador apeló a los participantes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Udejstvoval se je še na kulturnem področju kot zborovodja, scenarist, režiser, igralec, pisec, pesnik in govornik.

sl.wikipedia.org

Nosil je meniško kuto, čeprav nabrž ni bil niti menih niti duhovnik, bil pa je izjemen in prepričljiv govornik.

sl.wikipedia.org

Bil je briljanten govornik in pisatelj, dober organizator in matematik.

sl.wikipedia.org

Bil je orjaške postave, gospodovalen in trmast, ekspresiven govornik in pridigar in do smrti nikoli bolan.

sl.wikipedia.org

Poznan je bil kot dober govornik z močnim glasom, ki se je razlegal pol milje in dalj, ko je nagovoril svoje poslušalce.

sl.wikipedia.org

Zaradi razgledanosti in delavnosti je bil zelo uporaben v političnem delu, sicer pa ne vodilni politik ali govornik stranke.

sl.wikipedia.org

Mnogo je primerov, ko se je množica uklonila prepričevalni moči govornika.

sl.wikipedia.org

Kot govornik je hvalil revolucionarno stranko in zagovarjal, da je teror, vsaj tako kot ga je on definiral, nujen, hvalevreden in neizogiben.

sl.wikipedia.org

Na taborih, ki so v povprečju šteli 6.000 udeležencev večinoma oblečenih v narodne noše, se je po izbiri predsednika tabora zvrstilo več govornikov.

sl.wikipedia.org

Namesto da bi govorniki ljudstvu ugajali, bi jih morali učiti, kako naj postanejo boljši, tj. pravičnejši.

sl.wikipedia.org