Traductions de „greti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . gré|ti <-jem; grèl> imperf VERBE trans

greti

calentar

II . gré|ti <-jem; grèl> imperf VERBE pron

greti gréti se:

gréti se

calentarse

gréti se

coger calor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleti živi bolj samotarsko, pozimi pa se združijo v skupino 20 živali, da se medsebojno grejejo.

sl.wikipedia.org

Ti so gojili bele pse, da bi jim pomagali pri vleki sani in ponoči greli lastnike.

sl.wikipedia.org

Ta kondenzat se potem prečrpa v grelnik vstopne vode (predgrelnik), kjer para iz določenih stopenj turbin greje kondenzat - s tem se poveča termodinamični izkoristek.

sl.wikipedia.org

Ko se železova ruda greje v plavžu, se nečistoče (žlindra), ki vsebujejo velike količine kalcija in silicija, stalijo in se tako ločijo iz surovega železa.

sl.wikipedia.org

Ko se zgodaj zjutraj prebudi, ji sanje ne grejo iz glave.

sl.wikipedia.org

V takratnih časih je ogenj pomenil preživetje, saj so se greli pozimi in kuhali.

sl.wikipedia.org

Njegov sivi »plašč« je večinoma sestavljen iz gostega podkrzna, ki ga greje pred mrzlim vremenom.

sl.wikipedia.org

Dogovorita se, da bo deklica grela kačje mladiče, on pa ji bo v zameno pokazal pot do doma.

sl.wikipedia.org

Mlečni zdrob (tudi mlečni gres ali samo gres) je jed pripravljena iz zdroba (po navadi pšeničnega) skuhanega v mleku.

sl.wikipedia.org

Najdemo jih na stenah kjer jih greje sonce.

sl.wikipedia.org