Traductions de „gretje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

grétj|e <-a navadno sg > SUBST nt

gretje

calefacción f

talno grétje

calefacción por suelo radiante

Expressions couramment utilisées avec gretje

talno grétje

calefacción por suelo radiante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Termin radiacijsko gretje se po navadi uporablja, kjer je vsaj 50% toplote v obliki sevanja.

sl.wikipedia.org

Termovizijski posnetki so tudi pravi detektorji inštalacij v zgradbah: odtokov, vgrajenih toplovodnih cevi, potekov talnega ali stenskega gretja, kovinskih podkonstrukcij, posameznih pritrdil.

sl.wikipedia.org

Močnejši ultrazvočni viri se uporabljajo za lokalno gretje bioloških tkiv za fizikalno terapijo in eksperimentalno za zdravljenje raka.

sl.wikipedia.org

Druženje je verjetno potrebno zaradi medsebojnega gretja in varovanja hrane, poleg tega živali tudi čistijo ena drugo.

sl.wikipedia.org

Forno je prevod besede 'peč' (za gretje), mišljena je 'peč' (skala).

sl.wikipedia.org

Titanov dioksid pri gretju izgublja kisik ter ga pri počasnem ohlajanju v celoti pridobi nazaj.

sl.wikipedia.org

Arzen in nekatere arzenove spojine lahko ob gretju tudi sublimirajo, tako da se pretvorijo neposredno v plin.

sl.wikipedia.org

Po letu 1250 so postali tako izkušeni glede krčenja gozdov, vse do leta 1500, ko je pričelo primanjkovati lesa za gretje in kuhanje.

sl.wikipedia.org

Za gretje so uporabljali prenosne peči na oglje, na katerih so tudi kuhali, kar se je pogosto končalo s požarom.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši dejavniki, ki določajo prisotnost švaba v bivališčih, so gretje, prisotnost hrane in čistoča.

sl.wikipedia.org