Traductions de „huda“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tale fóra je pa huda

ésta es una gran broma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zloraba otroka s strani skrbnika bo verjetno izkrivila razvijajočo se osebnost v razvoju in vodila do veliko večje nevarnosti za depresijo in številne druga huda duševna in čustvena stanja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa huda deževja prispevajo več vode, kot jo čistilne naprave lahko prečistijo.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh je pomanjkanje trioza-fosfat izomeraze progresivna in huda nevrološka motnja.

sl.wikipedia.org

Po letu 1629 pa je skozi tri desetletja razsajala huda kuga, ki je spet zajela vse sloje prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Ker kriza ni bila tako huda, kot so bile pretekle, pa se je rolkanje pobralo v četrti val do leta 1995.

sl.wikipedia.org

To leto pa je bila gugalnica zelo huda.

sl.wikipedia.org

Vendar grozi huda nevarnost, da bodo z izsekavanjem deževnega gozda zaradi kmetovanja in rudarjenja uničili tudi te zadnje sledi indijanske družbe.

sl.wikipedia.org

Velikokrat navajajo tudi utrujenost, kar je v večini primerov posledica navajanja na materinstvo, vendar huda utrujenost lahko napreduje tudi v poporodno depresijo.

sl.wikipedia.org

Na partizansko gibanje je vplivala tudi huda zima z visokim snegom, neizkušenost ter težave z organizacijo zaledja.

sl.wikipedia.org

Bila je katoliško usmerjena in huda nasprotnica hugenotskemu gibanju, ki se je širilo po deželi.

sl.wikipedia.org