Traductions de „hudo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hudó ADV (zelo)

hudo

muy

hudo

gravemente

hudó bolan

muy enfermo

Expressions couramment utilisées avec hudo

hudó bolan

muy enfermo

doživeti hudo razočáranje

llevarse una gran decepción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadene enako moške kot ženske, vendar pri moških poteka huje.

sl.wikipedia.org

Zaradi toksičnosti je njihova uporaba omejena na bolnike, ki so hudo bolni in so preobčutljivi na betalaktamske antibiotike.

sl.wikipedia.org

Približa se kavarniška druščina, hudo zdelana in skrokana.

sl.wikipedia.org

Chigi je sicer nato oporekal v imenu papeštva zoper dokončne sklepe, ki so pomenili za katoličane vsekakor hudo izgubo in poraz, vendar brez uspeha.

sl.wikipedia.org

Pa je kmalu moral priznati, da se je uštel in napravil hudo napako; ta napaka je postala kmalu za oba hudo usodna.

sl.wikipedia.org

Hudo anksioznost in depresijo pogosto povzroča dolgotrajna zloraba alkohola, bolezenski znaki pa začnejo popuščati s podaljšanjem absistence.

sl.wikipedia.org

Nekekga dneva se je mačeha hudo razjezila in pastorko nagnala od hiše.

sl.wikipedia.org

Dobil je pljučnico s hudo vročino in kašljem, ki ga je dušil.

sl.wikipedia.org

Kronist opisuje da je bilo tako hudo, da ni zalegla več nobena človeška pomoč.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 mu je za rakom umrla mati, kar ga je tako hudo potrlo, da je tistih nekaj mesecev označil kot “sick year” ali “bolno leto”.

sl.wikipedia.org