Traductions de „instrumènt“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

instrumènt <instrumênta, instrumênta, instrumênti> SUBST m

1. instrument (naprava):

instrument

instrumento m

kirurški/optični instrumènt

instrumento quirúrgico/óptico

2. instrument (glasbilo):

instrument

instrumento m musical

igrati na glasbeni instrumènt

tocar un instrumento musical

Expressions couramment utilisées avec instrumènt

igrati na glasbeni instrumènt

tocar un instrumento musical

kirurški/optični instrumènt

instrumento quirúrgico/óptico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odtlej se je flavta uveljavila kot solistični in orkestrski instrument.

sl.wikipedia.org

S takim naslovom želi vzbuditi predstavo o petju, čeprav glasbo igra instrument.

sl.wikipedia.org

Basovska tuba je edini instrument iz te družine, ki ne transponira, neglede na svojo uglasitev in svoj najnižji ton.

sl.wikipedia.org

Njen avtoportret iz leta 1561 prikazuje njeno igranje na instrument in prevzemanje drugačne vloge.

sl.wikipedia.org

V starem veku se je ta instrument uporabljal izključno za religiozne in vojaške namene.

sl.wikipedia.org

V orkesterski partituri se nahajajo med trobento (višjim) in tubo (nižjim trobilnim instrumentom).

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni instrumenti za raziskovanje morskih globin, ki jih je izumil tehnološki napredek so televizijske kamere z visoko ločljivostjo, termometri, merilniki tlaka in seizmografi.

sl.wikipedia.org

Do leta 2008 je bilo sprejetih vsaj 29 zakonodajnih instrumentov.

sl.wikipedia.org

Obseg in uporaba instrumentov sta sledila tehnološkim prednostim, ki so se pojavile med obdobjem romantike.

sl.wikipedia.org

Kontrabasist je glasbenik, izvajalec na godalni instrument, imenovan kontrabas.

sl.wikipedia.org