Traductions de „irreparable“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

preparát <-a, -a, -i> SUBST m

preparat (snov)

preparado m

preparat (za mikroskopiranje)

preparación m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preparat se pusti na zraku, da se posuši, nato se fiksira s kratkim pomočenjem v metanol.

sl.wikipedia.org

Posebno uporabno je za izdelovanje učinkovitih preparatov za sončenje.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje je uporabljeno kot olje za cvrtje in pripravo solat, sicer pa je tudi sestavni del kozmetičnih preparatov.

sl.wikipedia.org

Tu je delal na razvoju in pripravi pektinskih preparatov za strjevanje krvi, ampak ni sodeloval pri poskusih na taboriščnikih.

sl.wikipedia.org

Sivo in belo možganovino lahko pri prečno prerezanem preparatu osrednjega živčevja prepoznamo že s prostim očesom, vidimo pa lahko tudi večja jedra.

sl.wikipedia.org

Aplikacijo izvedemo z injiciranjem ustrezno pripravljenega preparata v tarčno tkivo - mišica ali koža (pri hiperhidrozi).

sl.wikipedia.org

Krvni razmaz je mikroskopski preparat v obliki tanke plasti krvi na objektniku z razprostrtimi, fiksiranimi in pobarvanimi celicami.

sl.wikipedia.org

V trgovinah najdete dovolj primernih preparatov za to; z njimi jim lahko tudi dozirate zdravila in vitamine.

sl.wikipedia.org

Benzatínpenicilín ali benzatinijev benzilpenicilinat je depojski preparat antibiotika benzilpenicilina, ki se daje intramuskularno.

sl.wikipedia.org

Odstotek beljakovin v takih preparatih se giblje od cca. 40-80 odstotkov.

sl.wikipedia.org