Traductions de „preparación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

preparación [preparaˈθjon] SUBST f

1. preparación (disposición, elaboración):

preparación

priprava f

2. preparación (entrenamiento):

preparación

trening m

preparación

priprave f plur

preparación

pripravljenost f

3. preparación (formación):

preparación

znanje n

preparación

izobrazba f

preparación académica/profesional

akademska/poklicna izobrazba

sin preparación

brez izobrazbe [o znanja]

Expressions couramment utilisées avec preparación

sin preparación

brez izobrazbe [o znanja]

preparación académica/profesional

akademska/poklicna izobrazba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Destinada a la victoria de los valores, la civilidad, la ética, la cultura y la preparación.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Los vegetales suponen un grupo idóneo de alimentos para reducir barriga, aunque debes cuidar su preparación y la forma de tomar los.

comoperderbarrigarapido.org

Un agregar a dicha preparación el huevo, el queso rallado, el perejil, la maicena y condimentar con sal y pimienta.

www.lacocinamilugar.com.ar

No puede decidirse cómo solucionar la crisis creciente de preparación priorizando la conveniencia política.

jovencuba.com

Estearato de butilo: también es utilizado como emoliente en preparaciones cosméticas.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Creo que va a haber mucha paridad... mucha paridad, también en la calidad de la preparación de cada equipo.

www.ultimabola.com.ar

No se trata de comer pollo al horno, sino de preparaciones enriquecidas con pollo, para sumar las proteínas necesarias en toda comida 2.

caseritoviandas.blogspot.com

Las preparaciones sin gluten deben prepararse y cocinarse antes que las demás.

negociosymanagement.com.ar

Finalmente, la única colección de monografías de aeronaves comerciales editada en el país, continúa en expansión, con tres nuevos títulos en preparación.

aerospotter.blogspot.com

Lo cierto es que empresas o instituciones pedirán el currículum vítae y hacerlo también forma parte de la preparación.

radiozona505.com